Une ère nouvelle commence pour le monde de Poudnoir.
Alors que la résistance des humains face à la dictature du Seigneur des Ténèbres semble avoir été définitivement vaincue lors de l'émeute de Londres, un nouvel acteur émerge progressivement, il s'agit du peuple gobelin.

Désormais, Poudnoir ne se limite plus à l'affrontement entre mages noirs et sorciers de la résistance, mais offre également aux joueurs la possibilité d'incarner un gobelin. Aussi, à présent, n'importe quel joueur peut se créer un personnage de type gobelin, à condition qu'il prenne en compte les informations suivantes.

Physiquement, le gobelin est une petite créature pourvue de deux longues oreilles pointues et d'un grand nez. En s'appuyant sur les critères humains, ce n'est pas une créature que l'on peut facilement qualifier de belle, ni de très forte, mais le gobelin est un être intelligent et parfaitement capable d'utiliser la magie, d'où sa place importante dans la société des sorciers. Les gobelins sont des créatures froides et distantes, notamment par rapport aux hommes qu'ils servent sans joie. Si un joueur veut incarner un gobelin, il ne doit pas oubleir ce détail. Depuis des siècles, les gobelins sont soumis aux hommes qui les considèrent comme une espèce inférieure, un point de vue que les petits êtres ne partagent pas. Même s'ils continuent à obéir, pour la plupart, ils n'éprouvent pas ou très peu de sympathie envers les humains qu'ils méprisent en silence. L'Histoire des sorciers est riche en exemples de révoltes de gobelins, souvent sanglantes. D'autre part, le gobelin est réputé être une créature avide et très attachée à l'aspect matériel. Ces êtres ont souvent tendance à considérer que tout ce qu'ils ont crée leur appartient, même après avoir vendu leur produit. Il est fortement déconseillé de voler un gobelin.

Les gobelins vivent entrent en eux, un peu partout dans le monde, bien qu'ils préfèrent les lieux souterrains. Le plus gros rassemblement de gobelins se trouve dans la cité de Mlijëv, une ville construite par eux-mêmes sous le lac du Loch Ness et protégée par le monstre. Comme toute autre communauté de gobelins, celle-ci est placée sous le contrôle du Ministère de la magie, néanmoins, aucun homme, hormis les représentants ministériels, ne vit là bas. Les sorciers évitent le plus possible cette cité difficilement accessible et où ils sont mal accueillis, d'où une méconnaissance du mode de vie de Mlijëv.
La cité des gobelins est pourtant riche en activités: forge magique, marché, taverne, mais il s'y pratique aussi certaines formes de commerce totalement interdites par le Ministère: vente de créatures magiques (dragons, elfes de maison...).
Les gobelins parlent le gobelbabil mais maitrisent également le langage humain.

Dans la société des sorciers, les gobelins occupent une place importante. Socialement, leur statut est inférieur à celui des sorciers, ce qui explique l'animosité entre homme et gobelin, conduisant parfois à la révolte. Avec l'arrivée au pouvoir du Seigneur des Ténèbres, les inégalités se sont encore renforcées et les gobelins sont de plus en plus maltraités. C'est donc plutôt économiquement qu'ils jouent un rôle primordial, notamment parce qu'ils contrôlent Gringott, la banque des sorciers. Comme toute autre créature, les gobelins ne sont pas autorisés à utiliser des baguettes magiques, ce qui ne les empêche pas pour autant de faire usage de la magie, parfois plus efficacement que les sorciers eux-mêmes, cet art étant inné chez eux et nécessitant très peu d'apprentissage.
Juridiquement, les gobelins sont soumis à des règles strictes les soumettant très largement aux sorciers. Toute leur communauté est soumise à l'autorité du département des créatures magiques du Ministère de la magie.

Au niveau du jeu, les gobelins vont jouer un rôle dans la mesure où la résistance humaine a échoué et parce qu'ils aspirent à leur tour à résister. Si une union entre sorciers et gobelins peut être envisagée contre la dictature de Voldemort, il ne faut pas oublier pour autant que les objectifs sont différents. Les sorciers souhaitent le retour à un monde normal, libre. Les gobelins veulent fonder un ordre nouveau dans lequel ils seraient égaux par rapport aux hommes, voire supérieurs. A l'idée de liberté s'associe donc celle d'indépendance. Il se pourrait bien que le nouveau conflit concerne l'indépendance de Miljëv et du peuple gobelin.


Pour finir, les règles du jeu sont les mêmes pour les gobelins et les sorciers. Ils ne possèdent pas de baguette mais peuvent combattre et suivent le même système de dés et de points de vie. La durée de vie d'un gobelin est un peu plus longue que celle d'un homme.


D'après Lord Voldemort.